Sommario
PRESENTAZIONI
p.29 Fabio Rugge
Rettore dell'Università di Pavia
p. 30 Carlo Ciaponi
Preside di Ingegneria, Università di Pavia
p. 31 Ferdinando Auricchio
Direttore del DICAr, Dipartimento di Ingegneria Civile e
Architettura, Università di Pavia
PREMESSA
p. 35 L'attualità del "reuso"
Sandro Parrinello
Direttore Scientifico di Reuso 2016
AREA TEMATICA 1
STRATEGIA DI DOCUMENTAZIONE DEL PATRIMONIO
p. 42 Rilievo, misura e qualità. questioni sul metodo.
Alfonso Ippolito, Martina Attenni, Carlo Inglese, Simone Russo
p. 43 Tra "historicalbim" ed "heritagebim": building information modeling per la documentazione dei beni architettonici.
M. Centofanti, S. Brusaporci, P. Maiezza
p. 44 La fotomodellazione per documentare il patrimonio storico.
P. Tunzi
p. 45 Il disegno per la valorizzazione della città. un progetto per roma di william kentridge.
E. Chiavoni
p. 46 Integrated survey for architectural restoration: a methodological approach in the case study of codiponte (ms).
N. Bruno, R. Roncella, M. Santise, C. Vernizzi, A. Zerbi
p. 47 La reutilización del antiguo convento de la trinidad de málaga como parque de los cuentos. estudio histórico documental de sus intervenciones.
E. Asenjo Rubio
p. 48 Estrategias para la documentación de las arquitecturas modernas de salvador - el archivo del docomomo-bahia.
A. Carolina Bierrenbac
p. 49 La cattedrale di sasamon: analisi diagnostiche e rilievo strutturale preliminari al progetto di consolidamento.
M. Bigongiari
p. 50 La ciudad de zamora. territorio, defensa y evolución de sus sistemas constructivos.
B. Barrio Rodríguez
p. 51 Traces of the past in a complexity of the present: census of usolye architectural complex.
K. Mezenina, J. Bushmakova
p. 52 Pioneer women in architecture.
M.Bostenaru Dan
p. 53 Restauro e applicazioni informatiche. la gestione digitale della commessa per la documentazione e il miglioramento della qualità degli interventi di conservazione delle superfici architettoniche.
C. Galli, M. Greco
p. 54 Construcción de bóvedas medievales: análisis y comparación de las distintad metodologías de medición, interpretación y pletamiento de hipótesis.
M. Vidal Rocío
p. 55 Valutazione del comportamento strutturale dell acquedotto monumentale di lucca, tempietto di san concordio.
V. Campani, G. Berti, M. Tanganelli, S. Viti
p. 56 Scuola a pontedera, il rilievo per l' analisi statica dell'edificio.
G. Pancani
p. 57 Strategie di rilievo per la documentazione di via palazzuolo a firenze.
M. Bercigli
p. 58 Il riuso virtuale degli edifici, rivivere il reale con lo strumento digitale.
A. Basso
p. 59 Rilievo laser scanner 3d per l'analisi morfologica e il monitoraggio strutturale di alcuni ambienti degli uffizi a firenze.
S. Parrinello, S. Porzilli
p. 61 La fossa di san guglielmo a cagliari. metodologie di lettura per il recupero e la valorizzazione del paesaggio urbano.
V. Bagnolo, A.Pirinu
p. 62 Strumenti di gestione di aree urbane complesse: applicazione ad un caso studio.
D. Gambini, R. Mario Azzara, M. Tanganelli, S. Viti
p. 63 Il rilievo come strumento per la conoscenza e la valorizzazione del patrimonio architettonico a carattere religioso di napoli.
R. Catuogno, D. De Crescenzo, A. di Luggo
p. 64 L'edilizia dei manicomi, conoscenza e recupero: il caso del manicomio provinciale a l'aquila.
M. Pugnaletto, C. Paolini, M. Fulvimari
p. 65 Sistemi di analisi e metodologie di rilievo integrato per la documentazione dell'oltrepò pavese: il territorio comunale di barbianello.
F. Picchio, P. Becherini
p. 66 Esperienze di rilievo integrato nella fabbrica della certosa di pavia.
P. Becherini, R. De Marco
p. 67 Il racconto figurato: archivi, disegni, modelli, basi di dati.
M. Lo Turco, E. Barberis, M. Marco Bocconcino
AREA TEMATICA 2
STRATEGIE E METODOLOGIE PER IL RESTAURO E LA CONSERVAZIONE DEL PATRIMONIO
p. 71 Approccio metodologico per la conoscenza delle apparecchiature murarie in architetture storiche: il caso di palazzo zicari di matera.
A. Guida, A. Pagliuca, V. D. Porcari
p. 72 Fra conservazione e riuso: strumenti di valutazione per una progettazione critica.
G. Acampa, M. T. Campisi, I. Zarbo
p. 73 Una ricerca a supporto del metodo empirico sperimentale per lo studio delle torri campanarie in sicilia orientale e in castilla y león.
A. Mondello
p. 74 La "torre nella torre": due casi di consolidamento a pavia.
L. Jurina
p. 75 Il recupero, la valorizzazione e il re-uso nei centri storici e l'esempio applicativo sul tessuto antico di ficarra (me).
S. Van Riel
p. 76 Potenzialità della metagenomica nella diagnostica per la conservazione dei beni culturali.
S. Panelli, V. Cinieri, G. Lupo, E. Capelli
p. 77 La fruizione del centro storico di pontremoli: proposta di restauro.
L. Puccini
p. 78 Determining the principles for documentation and structural analysis of historical minarets, and determination of causes of damages and restoration.
S. Avukatoğlu Kalle, K. Kutgün Eyüpgiller
p. 79 Messa in sicurezza provvisoria degli edifici a rischio di crollo.
L. Jurina, E. O. Radaelli
p. 80 Risarcire il danno, ritrovare un simbolo: il ponte e la rocca di codiponte in lunigiana.
E. Coïsson, S. Tonna
p. 81 La casa comune di fiesole: trasformazioni nella storia per il riuso.
R. Sabelli
p. 82 La casa del mutilato di lecce, indagini per la valutazione della vulnerabilità strutturale.
F. Pisani
p. 83 Methods of assessment for restoration of historic kayakoy (karmylassos).
S. Onat Hattap
p. 84 Analisi e conservazione del patrimonio archeologico di kinik höyük.
V. Cinieri, M. Morandotti, M. Setti, E. Zamperini
p. 85 Convento de las agustinas recoletas.
E. Lomoschitz Mora-Figueroa
p. 86 Il restauro della basilica della madonna della quercia.
F. Festuccia, M. Vita
p. 87 Consolidamento critico e nuove tecnologie nel restauro post-sisma. proposte per l'intervento sull'ex convento di s. teresa a l' aquila.
C. Chiara lacovella, L. Elicio, D. Galeota
p. 88 Adaptive reuse of the maritime heritage. methodological aspects of the joint training of masters of the schools of architecture of marseille and odessa.
N. leksarova, V. Yeksarov
p. 89 Conservation of timber elements of italian traditional building: an owners' vademecum for biotic decay prevention.
V. Cinieri, M. C. Reguzzi, E. Zamperini
p. 90 Un percorso di visita interattivo nella basilica di santa pudenziana a roma.
L. Menegatti
p. 91 La valorizzazione e la fruizione di un parco storico: dalla conoscenza al piano di manutenzione.
M. Lusoli, P. Bongiovi
p. 92 Documentare e programmare la conservazione a scala territoriale. un database per la pianificazione della tutela delle chiese in sardegna (italia).
B. Billeci, M. Dessi
p. 93 Le cooperative vinicole del var: architettura e strategie per la valorizzazione.
L. Blotto:
p. 94 Il valore del riuso delle antiche strutture carcerarie: il carcere austriaco di busto arsizio (va).
J. Manuel Medina del Rio
p. 95 Tipos de luz gotica de las catedrales espanolas
G. Cardani, R. Pizzoli
p. 96 Riuso: uno statuto speciale per il restauro?
L. Galli
p. 97 Recupero e riuso delle antiche strutture religiose.
R. Pizzoli, E. Gardi, G. Rossi
p. 98 La riscoperta e riproposizione delle tecniche tradizionali la nuova progettazione intesa come un ulteriore anello della storia di un edificio: il caso studio di casa canavesi-bossi a busto arsizio (va).
S. Carbut, R. Pizzoli
p. 99 "Salirò, salirò..". ipotesi di riuso per il pozzo piezometrico dismesso del corfino in garfagnana.
L. Giorgetti
p. 100 La residenza patrizia dei conti occelli in nichelino.
E. Capriolo
p. 102 Se la chiesa cambia colore. temi di conservazione delle facciate delle cattedrali.
F. Novelli
p. 103 Consolidacion y reúso del cobertizo del moll de costa de portcastelló.
Fernández Plazaola, Q. Angulo Ibáñez, Quiteria, F. J. Sanchis Sampedro, A. Rossi
p. 104 Anális constructivo del módulo y la bóveda de rosca en las edificaciones alaciegas de la ciudad de cáceres.
P. A Cruz Franco, A. Rueda Márquez de la Plata
p. 105 The kitchens of the royal palace of madrid, history and new museum display.
G. Minutoli
AREA TEMATICA 3
STRATEGIE PER LA COMPATIBILITÀ DEGLI INTERVENTI
p. 108 Strategie per la compatibilità degli interventi: il caso del centro storico di santiago de compostela.
L. G. Felice Cannas
p. 109 Il rilievo per il progetto sostenibile: un giardino urbano per comunicare e valorizzare le catacombe di san giovanni a siracusa.
M. Galizia, C.Santagati, V. Ficicchia
p. 110 Il progetto della scala nella rifunzionalizzazione dello spazio storico: il palazzo 'crepadona' a belluno.
R. M. Dal Mas
p. 111 Reuse of original building materials in the housing rehabilitation in the late 19th century of the madrid's architecture.
T. Miranda, J. Anaya, A. García Santos
p. 112 Il "duomo vecchio di pisa". dal restauro di sanpaolesi alla valutazione e onitoraggio delle tecniche per l'intervento di restauro.
S. Caccia Gherardini
p. 113 La fabbrica delle candele a forlì. un'officina meccanica dismessa nei luoghi degli antichi orti del convento di s. caterina trasformata in centro di aggregazione giovanile.
A. Savorelli
p. 114 Great span structures in north america in 1950's and the brilliant collaboration of europe. the reuse of hangars solutions.
V. Antigüedad-García, J.Anaya-Díaz
p. 115 Recupero e riuso di edifici dismessi da destinare a residenze universitarie. un caso di studio a catania.
S. Cascone, G. Sciuto
p. 116 Reuse of bastion complex - project for sahat and baroque gate in belgrade fortress.
M. Pavlovic
p. 117 L'architettura dell'industria molitoria tra conoscenza e conservazione.
A. Guida, I. Mecca, C. Nuccorini
p. 118 Existing schools buildings and renewal strategies: improving existing structure for teaching.
M. Locatelli
p. 119 Accessibilità e riuso di un'architettura fortificata:il castello di lombardia a enna tra conoscenza e conservazione.
A. Versaci, A.Cardaci, L. R. Fauzia
p. 120 Recupero e trasformazione della masseria giordano a roccanova (basilicata): da azienda agricola a "cattedrale del vino".
A. Guida, I. Mecca, G. Damone, V. Scarano
p. 121 Il riuso museale di una residenza storica: palazzo galeotti a pescia.
F. Farneti
p. 122 Restauro e ridefinizione funzionale di un'architettura contemporanea: il museo delle navi romane di nemi (rm).
A. Di Paola, A. Ferrante
p. 123 L'oggetto poveglia, opportunità di un'indagine.
S. Gron, M. Pellegrini
p. 124 Cross phenomena-the nature_city. the case of matera.
I. Macaione, A. Ippolito, E. Anello
p. 125 Il recupero dei manufatti rurali del salto cicolano.
E. Currà, V. La Chioma, E. Leggieri, M. Nettekoven, M. Russo, L. Severi, A. Spadoni
p. 126 Conservazione e recupero di due edifici paradigmatici a cassino: il palazzo di giustizia e l'edificio postale.
M. Zordan, F. Fragnoli
p. 127 Dai magazzini bocconi (1885) a palazzo zara (2010): il progetto di riuso di un grande magazzino.
C. Vincenza Manfredi
p. 128 Isola palmaria: premesse per un riuso tra prospettive e criticita.
E. Maggiani, F. Borghini
p. 129 L'uso-disuso consapevole delle risorse nel cantiere edile.
R. Lione, F. Minutoli
p. 130 Modern architecture and new image of degradeted neighborhood.
M. J. Żychowska, A. Biatkiewicz
p. 131 La fattibilità tecnico-costruttiva nel riuso dell’esistente.
D. Besana
p. 132 Analysis of usabilty of wood materials in ecological architecture.
M. Tarim, U. Fatih Küçükali
p. 133 New architectures in the consolidation of historic masonry walls.
E. Zapatero-Rodríguez
p. 134 Little ado about nothing and good acoustic behavior.
R. García Quesada, F. Javier Martínez de Irureta
p. 135 Architetture rupestri bioclimatiche, fonte di energia geotermica.
M. G. Loforese, A.Pagliuca
p. 136 Consideration of climate conditions in conservation projects: “comparison between conservation projects in europe and conservation projects in egypt”.
E. O. Mahmoud Raslan
AREA TEMATICA 4
RICOMPORRE L’ARCHITETTURA: APPROCCI TEORICI E PROGETTUALI PER IL RIUSO DEGLI EDIFICI
p. 140 Rehabitar el icono. battersea pop centre. un nuevo uso para la battersea power station de londres.
C. Burgos Vargas
p. 141 Are reconstruction, redevelopment and functional changes a chance for ‘survival’ of buildings from industrial era?
J. Gruszczynska
p. 142 Il riuso del patrimonio architettonico dell’olivetti a ivrea tra istanze conservative e adeguamenti funzionali e prestazionali.
M. Mattone
p. 143 Memoria e innovazione. alcune riflessioni sul patrimonio industriale in abruzzo.
C. Verazzo
p. 144 Les halles: il nuovo cuore dell'antica parigi? una riflessione sul ruolo dell' architettura contemporanea nella città storica.
A. Versaci
p. 145 Ricomposizioni contemporanee: proposta di valorizzazione architettonica e programmatica dell'ex complesso monastico di s. francesco ad alto ad ancona.
G. Mondaini, C. Tombolini
p. 146 I mercati coperti per il riuso e la riqualificazione di spazi pubblici.
C. Palestini
p. 147 La recuperación del patrimonio arquitectónico para viviendas sociales.
M. Palma Crespo
p. 148 Il restauro di una rovina. analisi costruttiva e proposte di riuso per la chiesa di s. anna a piazza armerina.
M. R. Vitale, S. Colletta
p. 149 Il teatro di nicosia. progettazione su preesistenze fra compatibilità e (potenziale) reversibilità.
E. Di Maggio
p. 150 Génesis de la tipología basilical primeros trazos de la arquitectura gótica valenciana en el norte de mesopotamia.
J. Garcia Sentamans, C. Lozano Carrió, J. Linares Millán, M. J. Ramírez Blanco
p. 151 Rehabilitation of maquam en-nabi musa complex.
M. Pivetta, G. Razzolini, D. Lucia
p. 152 Patrimonio storico e architettura moderna: progetti per le torri costiere dell'isola d'ischia.
A. Monaco
p. 153 El proceso de revalorización patrimonial del recinto amurallado de zamora en los últimos cuarenta años.
D. López Bragado, V.A. Lafuente Sánchez
p. 154 Criteri metodologici per la valorizzazione e rifunzionalizzazione dei beni culturali: due applicazioni su complessi monastici nel centro storico di cosenza.
B. Canonaco, F. Bilotta, E. Castiglione, F. Molezzi
p. 155 Conoscenza e visitabilità: il progetto di restauro del campanile di santa maria delle vigne a genova.
R. Vecchiattini, M. D'Andrea, E. Serpe, A. Schiappapietra
p. 156 La turistización de los centros históricos y su protección patrimonial. el caso de la carrera del darro de granada.
C.M. Armenta García, L. Royo Naranjo:
p. 157 Transformación de la antigua hacienda de cervera y reutilización de los espacios en guanajuato, gto.
E Colmenero Fonseca, V. Ordaz Zubia
p. 159 Hotel las arenas balneario resort: del uso popular al reuso exclusivo.
L. Palmero Iglesias, G. Bernardo
p. 160 I trulli e il paesaggio carsico della valle d'itria: strategie per la tutela e la valorizzazione.
E. Giaccari, I.C. Lesuisse
p. 161 Il riuso come strumento dialettico tra invenzione e memoria.
E Calabrese
p. 162 Dismissione e recupero dei beni militari: le caserme.
E Turri
p. 163 Impiantistica sportiva in toscana. il rilievo come strumento di conoscenza delle carenze strutturali degli impianti sportivi per attivare un processo di valorizzazione e recupero.
S. Bertocci, M. Ricciarini
p. 164 The reuse into housing in italy: comparison between italia and international cases for the innovation of housing models.
R. Olivadese, C. Berizzi
p. 165 Il referto come strumento di immaginazione.
E Tosetto
p. 166 Reflexions about restoration and use (reuso).
C. Bellanca, S. M. Alonso-Muñoyerro
p. 167 Ritrovamenti, post-produzioni, sovrascritture.
S. Marini
p. 168 Osservazioni sul non finito nel recupero in architettura.
E. Pitrogrande
p. 169 Conservazione dell' architettura e conservazione dell'atmosfera: sulla possibilità di un recupero del punto di vista estetico.
L. Napoleone
p. 170 Riusare l' architettura: una forma di bricolage spaziale.
G. Burgio, S. Galfo
p. 171 No man's land. what future for the former military areas?
E. Garda, M. Mangosio, I. Murenu
p. 172 Estrategias proyectuales para la reutilización del patrimonio arquitectónico: experiencias contemporáneas latinoamericanas.
N. Vieira de Andrade Junior
p. 173 Cinquantanni di westbeth artist community. riuso, patrimonio industriale e vita partecipativa.
E. Rosmini, M. Argenti
p. 174 The space of memory. the relation between history, context and identity in the reuse of berlin public spaces.
C. Berizzi, D. Marino
p. 175 Sensate esperienze_ riscrittura di un mercato nella città vecchia di taranto.
V. Moschetti
p. 176 The courthouse and prison complex in trento: an architecture to reuse.
M. Della Rocca
p. 177 Urban acupuncture. reflections on abandoned industrial sites in turin.
M. Gallo, E. Garda, M. Mangosio
p. 178 La misura piccola dell' architettura rurale a carattere sacro. sovrascritture nel paesaggio dell'abbandono emiliano.
L. Manzi
p. 179 Riscaldare gli edifici-chiese: comfort vs conservazione.
D. Concas
p. 180 Progetto di riqualificazione funzionale della chiesa di santa sofia dei tavernieri a palermo.
L.Floriano
p. 181 La città come palinsesto del patrimonio culturale: itinerari museali nel centro storico di pavia.
M. Montanari, C. Berizzi, S. Maggi
AREA TEMATICA 5
STRUMENTI INNOVATIVI PER LA TUTELA E LA VALORIZZAZIONE DEI SISTEMI INSEDIATIVI
p. 185 Strumenti per la tutela e la valorizzazione dei sistemi insediativi storici: il vincolo paesaggistico nella val trebbia.
A. Coccioli Mastroviti
p. 186 L'analisi morfotipologica dello spazio urbano a supporto della formulazione di politiche diffuse di riqualificazione.
A. R. Petroselli, M. Loannilli
p. 187 La valorizzazione del paesaggio culturale italiano.
A. Pugliano
p. 188 Transformations of historical urban landscape and processes of heritage objects. a case between east and west.
F. Pugnaloni, C. Carlorosi, Tran Trung Hieu
p. 189 Strumenti innovativi per la valorizzazione dei sistemi insediativi. virtual heritage visualization nel progetto di smart city per santa maria della pietà a roma.
D. Fondi, E. Colonnese
p. 190 Metodo di intervento per la rigenerazione degli spazi aperti in contesti storici.
R. De Lotto, G. Esopi, V. Gazzola, C. Morelli di Popolo, S. Sturla, E. M. Venco
p. 191 Spazi e contesti della progettazione architettonica e del restauro oggi. i quartieri romani del novecento.
E De Matteis, S. Salvo, L. Reale
p. 192 Un progetto di luce tra conoscenza e valorizzazione: il quartiere eur di roma.
C. Aghemo, A. Dameri, A. Paragamyan, R. Taraglio, L. Valetti
p. 193 La riqualificazione delle attività estrattive dismesse nella valle del rio della rocca (re): un progetto tra fruizione e conservazione.
E. Varini, E. Turini, G. Brancucci, E. Garda, L. Vagge.
p. 194 Proposte di intervento per il recupero di aree boschive danneggiate da eventi meteorici straordinari nella foresta di vallombrosa.
T. Panzavolta, F. Croci, M. Bracalini, G. Galipò, F. G. Tellini, R. Tiberi
p. 195 Co-reuse: a bidirectional relation of sustainability between reuse interventions and communitarian participation.
E. Giorgi
p. 196 Hipótesis verificadas relativas al comportamiento de los conjuntos históricos en españa.
A. Álvarez Mora
p. 197 Vallecas 2048. scenari per la riqualificazione di un quartiere periferico madrileno.
R. Bonutto, E. Mazza, D. T. Ferrando, I. Vagge
p. 198 (Re)descubriendo el paisaje latinoamericano. aportes para el diseño y construcción de herramientas innovadoras de catalogación.
G. Pastor, F. Marchionni, L. Torres, A. Sella.
p. 199 Promotion trough revitalisation -łódź case.
J. Sroczyńska
p. 200 Le grange vercellesi e le sue cascine.
N. Fabris
p. 201 Il patrimonio archeologico tra terremoti e restauri. conservazione e valorizzazione dei paesaggi sismici.
E. Romeo, E. Morezzi, R. Rudiero
p. 202 Luz y color en el paisaje de plazas de sevilla.
M.D. Robador González, I. Mancera Cabeza,
p. 203 Re-urbanization, re-use and re-generation in shanghai.
T. Cattaneo
p. 204 Connections inside urban context to cultural heritage enhancement.
R. De Lotto; G. Esopi; V. Gazzola; C. Morelli di Popolo; S.Sturla; E. Maria Venco
p. 205 Largo do rosário: parte del primo intervento urbano moderno della città di são paulo.
R. H. Vieira Santos
p. 206 Traditional settlement evolution under chinese context: case study of pengjia zhai.
L. Huang, W. Gan
p. 207 Traditional settlements and house preservation, activation and reusing planning and design of langdao tribe. 2011"lanyu design camp" in taiwan.
T. Fang, Y. Lei


